Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 juin 2012 6 30 /06 /juin /2012 21:33

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012 - Indonesia

 taksin-prachumchalad.jpg

Un total de 1.356 athlètes venus de sept pays à savoir l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande, Singapour, le Vietnam et le Brunei Darussalam participer à l'événement.

 

Medal Tally as at 30 June 2012

Rank

Country

  Gold

  Silver

  Bronze

Total

1

 Thailand

9

9

9

27

2

 Malaysia

7

6

8

21

3

 Indonesia

5

7

7

19

4

 Vietnam

5

4

3

12

5

 Singapore

3

3

1

7

6

 Philippines

0

0

1

1

7

 Brunei Darussalam

0

0

0

0

Our medal winners on the 1st day of competition

La Thaïlande est apparue comme le vainqueur suivie par Singapour à la deuxième place.

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012

      โอกาส ครั้งแรก ที่ได้ทำเพื่อ ประเทศไทย

ความสามารถ โอกาส ดวง ความพยายาม 

ทำให้เค้าได้มีโอกาส รับใช้ชาติ
มันคือความฝัน และรางวัล ของความอุตสาหะ พากเพียร และพยายาม
 ที่ไม่เคยปล่อย แม้เหนื่อย และท้อในบางครั้ง ก็ตาม เพราะ มันคือความชอบ และรักใน สิ่งที่เค้าทำ
ความดี ความอดทน ที่โค้ช และเพื่อนๆ รวมทั้งคนครอบครัว ร่วมกันผลักดัน ให้กำลังใจ
รวม ทั้งทุกคนรอบข้างกายเค้า ช่วยกันสนับสนุน และมอบกำลังใจ
ทำให้เค้ามีวันนี้ได้ แม้จะไม่ยิ่งใหญ่เท่าใครต่อใคร แต่ มันก็ คือความภูมิใจ ในจุดหนึ่งแล้ว ...ของเขา และครอบครัว
  เราจะยังติดตาม ในความพยายาม ของน้อง ต่อไป
และขอขอบคุณในความดูแล และการสนับสนุน ของโค้ช เพื่อน และทุกๆคน ที่ ส่งแรงใจ และให้ความสนใจ สนับสนุน
ในผลงาน ของ เค้า ที่ผ่านมา
    ทีมงานผู้ติดตามในประเทศฝรั่งเศส ยังติดตามผลงาน
เพื่อเป็นตัวอย่าง ของเด็ก ที่มีความพยายาม และอัปเดตผลงานของเค้าต่อไป
แม้จะไม่ใช่ที่หนึ่งในทีม ไม่ใช่ที่หนึ่งของชาติ ไม่ใช่ที่หนึ่งของประเทศ แต่เค้าจะเป็น ที่หนึ่งในใจ ของทุกคน
   จุดประสงค์หลัก ของเราชาวเวปไซดืแห่งนี้ แค่ต้องการนำเสนอความสามารถ และตัวอย่าง ที่เด็กคนหนึ่ง
ได้เริ่มต้น และก้าวต่อไป เรื่อย จนมาถึงตรงนี้ได้อย่างไร แค่เท่านั้น ที่เป็นจุดประสงค์ ของเรา
                       จากเราที่ ฟรองโกไทย 
   เวปไทย ที่ครองใจทั้งคนไทยและฝรั่งเศส ใน ประเทศฝั่งเศส
ขอขอบคุณทุกคน ที่ติดตามผลงาน...
L'équipe de FrancoThaï vous avait promis de suivre ce jeune sportif Taksin Prachumchalad.
Taksin a depuis intégré l'équipe nationale de Thaïlande partie pour l'Indonésie le 28 juin 2012.
Premier joueur à intervenir pour son pays dans la prestigieuse compétition Asean School Games, Taksin a remporté son match. Ses coéquipiers ont suivi l'exemple encadrés par les meilleurs coachs de Thaïlande.

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012

 

 taksin-prachumchalad-indonesia.jpg

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012

A total of 1,356 athletes from seven countries namely Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand, Singapore, Vietnam and Brunei Darussalam will participate in the event.  

Thailand came out as the overall winner followed by Singapore in the second place.

 

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012

620440_4397828944260_325853647_o.jpg

ทักษิณ ประชุมฉลาด – Taksin Prachumchalad / 4th ASEAN SCHOOLS GAMES 2012

Partager cet article

Repost 0
Published by farangced - dans Actualites
commenter cet article

commentaires

Distribution de prospectus 31/08/2014 19:45

Merci pour le travail que vous faites sur ce blog qui contient pas mal de bons articles.

Belle russe Rennes 05/02/2013 04:48

C'est ce genre de site qui donne envie de voyager et de découvrir la Thaïlande... Le pays aux milles facettes !

toto 16/08/2012 17:07

Alerte rouge Alerte rouge tu n'as pas mis les JO de Londres faut actualiser

farangced 10/08/2014 18:00



C'est juste Toto! Je n'ai plus beaucoup de temps libre pour actualiser en ce moment. 



Présentation

  • : franco-thai
  • franco-thai
  • : apporter informations, cultures, loisirs, outils de communication, etc. Un pont entre la France et la Thaïlande
  • Contact

Partage / Share

Recherche

Archives