Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 mars 2009 3 25 /03 /mars /2009 20:30

Khan Kluay Bande annonce - Dessin animé 3D - ก้านกล้วย 





Khan Kluay Le film


En avant-première sur Francothai - ก้านกล้วย - Khan Kluay...
Un tout nouveau chef d'oeuvre somptueux en provenance directe d'une production Thai... ก้านกล้วย - Khan Kluay a fait sensation... Il a provoqué un tel Buzz en Thailande qu'il a été récemment racheté par Hollywood... ก้านกล้วย - Khan Kluay devrait prochainement entreprendre le tour du globe pour le bonheur de tous les enfants...

Bande annonce Khan Kluay - L'histoire


ก้านกล้วย - Khan Kluay est basé sur l'histoire d'un éléphant pas tout à fait comme les autres... En effet, le titre signifie Eléphant du Roi... Un titre qui prend toute sa dimension lorsqu'il s'agit de représenter sa Majesté : le Roi de la Thailande... Comme de juste, attendez-vous à visiter toute la volupté et la délicatesse de la Thailande dans cet univers, dans cette animation 3D réussie. ก้านกล้วย - Khan Kluay séduit le public et surprend... Pour en savoir plus... il faudra voir le film... En attendant sa traduction, les plus anxieux peuvent accéder à une version originale de ก้านกล้วย - Khan Kluay et désormais complète.

Khan Kluay : La Bande annonce (Video trailer) ก้านกล้วย







ก้านกล้วย - Khan Kluay

Commentaire version Thai de ก้านกล้วย - Khan Kluay


หลังภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชั่น ก้านกล้วย คว้ารางวัลพิเศษ ภาพยนตร์ยอดนิยมแห่งปี (ภาพยนตร์ที่ทํารายได้สูงสุดประจําปี) และคว้ารางวัลเกียรติยศแห่งปี รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ประจําปี ๒๕๔๙ ครั้งที่ ๒๘ ที่ผ่านมา

ทําให้แรงกดดันตกอยู่กับ ตั้ม-จาฤก กัลย์จาฤก ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท กันตนา กรุ๊ป จํากัด ในการส่งให้ ก้านกล้วย ๒ เปรี้ยงปร้างมากกว่าภาคแรก



"ทุนสร้างในภาคนี้ทุ่มทุนไปกว่า ๑๒๐ กว่าล้านบาท ซึ่งทุนไม่ได้ด้อยไปกว่าภาคแรกเลย ยิ่งไปกว่านั้นความหวังที่สําคัญอย่างหนึ่งในการที่จะดันให้ ก้านกล้วย ๒ คว้าการ์ตูนทําเงินด้วยการเก็บรายได้ไม่ต่ำกว่า 200 ล้านในเมืองไทย ซึ่งมากกว่าภาคแรก ๑๐๐ ล้านบาท เพราะทั้งเนื้อหาและการนําเสนอสามารถดูได้ไม่เว้นแม้แต่ผู้ใหญ่ และที่เคยเกิดเป็นกระแสฟีเวอร์การ์ตูน "แอนิเมชั่น" เมืองไทยก็จะกลับมาฮิตฮอตอีกในไม่ช้า"

สําหรับเทคนิคพิเศษมีการนำเอาโปรแกรม Massive (ซอฟท์แวร์) ระดับฮอลลีวู้ด ที่สามารถขยายภาพของตัวละครที่มีเป็นกลุ่มใหญ่ตั้งแต่จํานวนหลักพัน ไปจนถึงหลักหมื่น พร้อมเพิ่มช็อตให้ได้มากกว่า ๑๐๐ ช็อตได้อย่างง่ายดาย

ด้วยการผลิตงานคุณภาพไม่ต่ำกว่า ๒ ปี ทําให้ทุกช็อตทุกเฟรมละเอียดและประณีตที่สุดแล้ว จนทําให้ตัวภาพยนตร์ที่มีเครดิตดีจากภาคแรกนั้น มีต่างชาติรุมให้ความสนใจซื้อลิขสิทธิ์อยู่หลายแห่ง อาทิ เช่น ไวด์สกรีน ผู้จัดจําหน่ายเดิม รวมถึง โซนี่ พิคเจอร์ส และวอร์เนอร์ บราเธอร์ส

ส่วนการคาดการณ์เรื่องรายได้ บิ๊กกันตนา กล่าวว่า เนื่องจากภาคแรกที่ทํายอดขายได้ต่างประเทศกว่า ๑ ล้านเหรียญ และในภาคนี้จะถูกขับเคลื่อนมากกว่าเดิม ซึ่งตัวเลขน่าจะอยู่ประมาณ ๑๐ ล้านเหรียญ ในตลาดต่างประเทศ

"ด้วยเหตุที่ ก้านกล้วย ภาคแรก ได้สร้างเครดิตอย่างดีเอาไว้ ทําให้หลายสตูดิโอในต่างประเทศ ต่างก็สนใจที่ไม่ใช่แค่ซื้อลิขสิทธิ์อย่างเดียว แต่ยังอยากร่วมลงทุนและต้องการให้ทางสตูโอผลิตงานการ์ตูนระดับชาติอีกในอนาคตอยู่หลายประเทศ ซึ่งตอนนี้อยู่ในระหว่างขั้นตอนของการเจรจา" บิ๊กกันตนากล่าว และจากการประเมินสถานการณ์มีความเป็นไปได้สูงที่คนไทยจะได้รับฟังข่าวดีชิ้นนี้

"เรื่องลิขสิทธิ์ต่างๆ ของ ก้านกล้วย ๒ ที่ผลิตออกมาเป็นของพรีเมียร์ของเหล่าพันธมิตรในประเทศ คาดการณ์ว่าจะคว้ารายได้ประมาณ ๓๐ ล้านบาท โดยลิขสิทธิ์ที่เคยทําไว้ในตลาดปัจจุบันมีมูลค่าเกือบพันล้านบาท ผู้สนับสนุนรายใหญ่ๆ ตอนนี้มีแล้วถึง ๘ ราย เช่น ธนาคารกรุงเทพ เอไอเอส โออิชิ โดยมีการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) เพียงรายเดียวที่สนับสนุนต่อเนื่องจากภาคแรก ซึ่งเดิมคาดหวังว่าจะมีถึง ๑๐ พันธมิตรหลัก" บิ๊กกันตนา จาฤก กัลย์จาฤก กล่าว


voir tous les autres dessins animes

Partager cet article

Repost 0
Published by cedric - dans dessins animes
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : franco-thai
  • franco-thai
  • : apporter informations, cultures, loisirs, outils de communication, etc. Un pont entre la France et la Thaïlande
  • Contact

Partage / Share

Recherche

Archives